Histoires de monstres : deux classiques jeunesse pour Halloween

Quand le mois d’octobre arrive, les décorations d’Halloween envahissent la maison : citrouilles, chauves-souris, sorcières et araignées sont de sortie. C’est aussi le moment idéal pour ressortir quelques histoires de monstres à lire en famille. Parmi toutes celles que nous avons découvertes, deux albums occupent une place toute particulière chez les Loulous : Le Monstre poilu, un grand classique de la littérature jeunesse française, et The Gruffalo, incontournable de la littérature jeunesse anglophone. Ces deux livres ont accompagné les premiers pas de mes enfants dans la lecture, en français comme en anglais, et ils reviennent régulièrement sur notre pile de livres préférés.

Le Monstre poilu – Henriette Bichonnier et Pef (Gallimard Jeunesse)

Année de parution : 1982
Âge recommandé : Dès 5 ans
Genre : Album jeunesse humoristique

Au fond d’une sombre caverne vit un terrible monstre… couvert de poils. Fatigué de ne manger que des rats, il rêve enfin de croquer un véritable enfant. Lorsqu’il capture un roi égaré dans la forêt, celui-ci promet de lui envoyer le premier enfant qu’il croisera afin d’avoir la vie sauve. Malheureusement, cet enfant n’est autre que sa propre fille, la petite Lucile.

Mais Lucile est loin d’être une princesse sans ressources. Avec son humour, son esprit et ses célèbres rimes en « poil à… », elle va complètement déstabiliser le terrible Monstre poilu.

💬 Notre avis

Impossible de ne pas rire devant ce monstre aussi effrayant qu’attachant. Les célèbres jeux de mots et les rimes rendent la lecture très vivante et les enfants prennent rapidement plaisir à les répéter. Quant à Lucile, elle montre qu’un peu d’audace et beaucoup d’intelligence suffisent parfois à vaincre les plus gros monstres. Les illustrations pleines de couleurs de Pef complètent parfaitement cette histoire devenue un grand classique.

Les amateurs de l’univers de Pef pourront également découvrir la série Motordu, autre incontournable de la littérature jeunesse. Avec ses célèbres jeux de mots et son humour décalé, le prince de Motordu invite les enfants à jouer avec la langue française tout en développant leur goût pour la lecture.

The Gruffalo – Julia Donaldson et Alex Scheffler (Macmillan)

Année de parution : 1999
Âge recommandé : Dès 4 ans
Genre : Album jeunesse en anglais

Une petite souris traverse tranquillement la forêt lorsqu’elle rencontre successivement un renard, un hibou et un serpent, tous très intéressés à l’idée de la manger. Pour leur échapper, elle invente un mystérieux rendez-vous avec une créature terrifiante : le Gruffalo.

Le problème ? Le Gruffalo n’était censé exister que dans son imagination… jusqu’au moment où il apparaît réellement.

💬 Notre avis

Cette histoire est devenue un incontournable de la littérature jeunesse anglophone. Son texte rythmé, construit autour de nombreuses répétitions, en fait un excellent album pour découvrir l’anglais avec les jeunes enfants. La petite souris est pleine de malice et montre qu’il est possible de surmonter les situations les plus inquiétantes grâce à son imagination et à son intelligence. Les illustrations d’Axel Scheffler, à la fois impressionnantes et pleines d’humour, participent largement au charme de l’histoire.

🌟 Petits plus

Les deux albums possèdent une suite qui prolonge le plaisir de la lecture : Le Retour du Monstre poilu pour les amateurs du célèbre monstre français et The Gruffalo’s Child pour retrouver l’univers imaginé par Julia Donaldson.

The Gruffalo et The Gruffalo’s Child ont également été adaptés en magnifiques courts métrages d’animation, parfaits pour prolonger la découverte de ces personnages emblématiques après la lecture.