Ah les crocodiles (sur les bords du Nil) !
Une chanson que l’on croit connaître par cœur… jusqu’au jour où l’on découvre qu’on ne chantait en réalité que le refrain !
Ma Grande Louloute a appris une nouvelle chanson à l’école : Ah les crocodiles. Une chanson que je pensais pourtant connaître depuis toujours.
Comme beaucoup de comptines et de chansons enfantines, je me suis rendu compte que je ne connaissais finalement que le refrain ! C’était assez amusant de découvrir avec elle les différents couplets qui racontent une véritable petite histoire.
Cette chanson suit les aventures d’un crocodile qui part affronter les éléphants. On y retrouve beaucoup d’humour, des personnages facilement reconnaissables et un refrain très entraînant que les enfants adorent reprendre en chœur.
Nous avons aussi profité de cette découverte pour dessiner les personnages de la chanson : un crocodile avec sa grande gueule et sa longue queue, mais aussi un éléphant impressionnant avec sa trompe. Une jolie façon de prolonger le plaisir après le chant.
Ah les crocodiles fait partie du répertoire des chansons enfantines traditionnelles françaises. Comme beaucoup de comptines transmises de génération en génération, son origine exacte est difficile à dater.
Son histoire met en scène un crocodile qui quitte les bords du Nil pour partir à la guerre. Avec ses paroles amusantes et son rythme facile à retenir, la chanson joue sur le contraste entre le côté impressionnant du crocodile et une conclusion pleine de malice.
Les répétitions et les sons amusants du refrain en font une chanson particulièrement adaptée aux jeunes enfants. Elle permet de travailler la mémoire, le rythme et la prononciation tout en s’amusant.
🎶 Écouter et chanter
🎶 Les paroles
Un crocodile, s’en allant à la guerre,
Disait au revoir à ses petits enfants.
Traînant ses pieds, ses pieds dans la poussière,
Il s’en allait combattre les éléphants.
(Refrain, x 2)
Ah ! Les crocrocro, les crocroco, les crocodiles,
Sur les bords du Nil, ils sont partis, n’en parlons plus.
Il fredonnait une marche militaire,
Dont il mâchait les mots à grosses dents.
Quand il ouvrait la gueule tout entière,
On croyait voir ses ennemis dedans.
(Refrain, x 2)
Ah ! Les crocrocro, les crocroco, les crocodiles,
Sur les bords du Nil, ils sont partis, n’en parlons plus.
Il agitait sa grande queue à l’arrière,
Comme s’il était d’avance triomphant.
Les animaux devant sa mine altière,
Dans les forêts, s’enfuyaient tout tremblants.
(Refrain, x 2)
Ah ! Les crocrocro, les crocroco, les crocodiles,
Sur les bords du Nil, ils sont partis, n’en parlons plus.
Un éléphant parut, et sur la Terre,
Se prépara un combat de géants.
Mais près de là, courait une rivière :
Le crocodile s’y jeta subitement.
(Refrain, x 2)
Ah ! Les crocrocro, les crocroco, les crocodiles,
Sur les bords du Nil, ils sont partis, n’en parlons plus.
Et tout rempli d’une crainte salutaire,
S’en retourna vers ses petits enfants.
Notre éléphant, d’une trompe plus fière
Voulut alors accompagner ce chant.
(Refrain, x 2)
Ah ! Les crocrocro, les crocroco, les crocodiles,
Sur les bords du Nil, ils sont partis, n’en parlons plus.
🌟 Petits plus
Cette chanson est parfaite pour un moment en famille, un trajet en voiture ou une activité musicale à la maison. Son refrain répétitif permet aux plus petits de participer rapidement, même lorsqu’ils ne connaissent pas encore toute la chanson.
Elle peut aussi servir de point de départ pour parler des animaux, du Nil, de la jungle ou simplement pour laisser place à l’imagination avec un dessin ou une petite histoire inventée.
Nous avons beaucoup aimé redécouvrir cette chanson autrement. Le refrain était familier, mais apprendre les couplets a donné une toute nouvelle dimension à la comptine.
C’est une jolie surprise de voir qu’une chanson que l’on pense connaître peut encore nous raconter une histoire différente lorsqu’on prend le temps de l’écouter jusqu’au bout.
Ah les crocodiles est une comptine joyeuse qui traverse les générations sans prendre une ride. Avec son crocodile aventurier, son éléphant impressionnant et son refrain impossible à oublier, elle invite les enfants à chanter, rire et laisser parler leur imagination.
